Diccionari anglès-català: «baixa per maternitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «baixa per maternitat»

català → anglès

baixa per maternitat f 

  1. maternity leave
Exemples d’ús (fonts externes)
Female teachers faced two years of mandatory unpaid maternity leave after they gave birth. Les mestres tenien una baixa per maternitat obligatòria i no remunerada durant dos anys després de donar a llum.
Font: Covost2
We want guaranteed, fully paid maternity leave. Volem una baixa per maternitat garantida i totalment remunerada.
Font: Europarl
We have missed the opportunity to modernise the combination of parental and maternity leave. Hem perdut l’oportunitat de modernitzar la combinació de la baixa per maternitat i paternitat.
Font: Europarl
She was covering for one of my women who was on maternity leave. And she was always tired, you know? Ella feia el torn d’una treballadora De baixa per maternitat i sempre estava esgotada, sap?
Font: OpenSubtitiles
(RO) I must refer again to the Maternity Leave Directive. (RO) Haig de fer referència de nou a la Directiva relativa a la baixa per maternitat.
Font: Europarl
Of course, fully paid and longer maternity leave is not enough on its own. Per descomptat, una baixa per maternitat més llarga i totalment pagada no és suficient per si sola.
Font: Europarl
The idea that paid maternity leave will encourage women to have children is naive. La idea que la baixa per maternitat remunerada animarà a les dones a tenir fills és ingènua.
Font: Europarl
The harmonisation of maternity leave systems is an important step towards a more social Europe. L’harmonització dels sistemes de baixa per maternitat és un pas important cap a una Europa més social.
Font: Europarl
There are many good reasons for us to have new legislation on maternity leave in Europe. Hi ha moltes bones raons perquè disposem d’una nova legislació sobre la baixa per maternitat a Europa.
Font: Europarl
we don’t even have maternity leave. Ni tan sols tenim baixa per maternitat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0